毎日を香り豊かにのんびりと…。


by lothian_y
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

開かれた家

a0043326_16152669.jpg

先月イタリアに旅行に行ったM子さん、T子さんからのおみやげです♪<Grazie!!
今回はローマ,アマルフィ,ポジターノ,カプリなどを周ってきたそうです。いいなぁ。

これは映画『ローマの休日』でグレゴリー・ペックが演じた新聞記者が住んでいたペントハウスがあった辺りにある石のお店で買ったのだそうです。大理石に職人の方の手書きの文字。素朴で温かくて一目で気に入ってしまいました。

直訳すると,「この家は太陽と友達,そして風に開かれている」。
陽当たりがよく,風通しがよく,友達も多く訪ねてくる家ということです。
理想の家ですね。
[PR]
by lothian_y | 2007-08-09 16:15 | lifestyles